[Bilingual Articel]

ENVIRONEMENTAL SUSTAINABILITY | LINGKUNGAN YANG BERKELANJUTAN

Environmental sustainability is defined as responsible interaction with the environment to avoid depletion or degradation of natural resources and allow for long-term environmental quality. The practice of environmental sustainability helps to ensure that the needs of today's population are met without jeopardizing the ability of future generations to meet their needs.

Lingkungan yang Berkelanjutan diartikan sebagai interaksi yang bertanggung jawab dengan lingkungan untuk menghindari terjadinya pengurasan atau penurunan sumber daya alam dan memungkinkan untuk kualitas lingkungan jangka panjang. Pembelajaran mengenai lingkungan yang berkelanjutan dapat membantu menjamin apa yang dibutuhkan oleh manusia saat ini tanpa membahayakan ketersediaan untuk generasi yang akan datang. 

When we look at the natural environment, we see that it has a rather remarkable ability to rejuvenate itself and sustain its viability. For example, when a tree falls, it decomposes, adding nutrients to the soil. These nutrients help sustain suitable conditions so future saplings can grow.

Ketika kita melihat lingkungan yang alami, kita akan tahu bahwa ia memiliki kemampuan yang luar biasa untuk memperbaharui dan dapat mempertahankan kelayakan hidupnya sendiri. Sebagai contoh, ketika sebuah pohon mati, lalu ia akan terurai dan menambah nutrisi bagi tanah. Nutrisi inilah yang akan membantu tumbuhnya anakan baru.

When nature is left alone, it has a tremendous ability to care for itself. However, when man enters the picture and uses many of the natural resources provided by the environment, things change. Human actions can deplete natural resources, and without the application of environmental sustainability methods, long-term viability can be compromised.

Ketika alam dibiarkan tanpa gangguan manusia, ia dapat menjaga kelangsungan hidupnya sendiri. Namun, ketika manusia mulai menggunakan banyak sumber daya yang ada padanya, semua berubah. Tindakan manusia dapat menghabiskan sumber daya alam, dan tanpa upaya untuk melestarikan lingkungan, kelangsungan hidup jangka panjang, akan dapat dikompromikan.

____________________________________________________________________________________________